산호 작가 ‘장례식 케이크 전문점 연옥당’, 한국인 최초 아이스너상 수상

이서연✓ 검수 이서연 연예·문화 기자이 기사는 부산합스 편집 기준에 따라 동료 기자의 검수를 거쳤습니다.
감수 오세훈

만화가 산호의 장편 그래픽노블 ‘장례식 케이크 전문점 연옥당’이 2026년 7월 24일(현지시간) 미국 샌디에이고에서 열린 제38회 윌 아이스너 코믹 산업상(Will Eisner Comic Industry Awards) 시상식에서 ‘최우수 아시아 만화 미국판'(Best U.S. Edition of International Material–Asia) 부문을 수상했다. 한국인이 직접 창작·출간한 만화가 아이스너상 경쟁 부문에서 수상한 것은 이번이 처음으로, 한국 만화계 사상 역사적 쾌거로 평가받고 있다.

출판사 문학동네는 7월 31일 공식 발표를 통해 아이스너상 주관사인 미국 코믹콘 인터내셔널(Comic-Con International)이 현지시간 7월 24일 샌디에이고 힐튼 베이프런트 호텔에서 개최된 시상식에서 ‘연옥당’을 해당 부문 수상작으로 선정했다고 밝혔다. 아이스너상은 프랑스의 앙굴렘 국제 만화 페스티벌, 미국의 하비상(Harvey Awards)과 함께 세계 3대 만화상으로 꼽히는 권위 있는 상으로, 만화계의 오스카상으로도 불린다.

한국 만화 역사의 새 장을 쓴 ‘연옥당’

산호 작가가 창작한 ‘장례식 케이크 전문점 연옥당’은 망자(亡者)를 위한 케이크를 굽는 가상의 공간 ‘연옥당’을 배경으로, 그곳을 찾는 방문객들의 사연과 삶의 이야기를 그려낸 장편 판타지 그래픽노블이다. 다채로운 에피소드를 통해 삶과 죽음, 이별과 기억의 의미를 섬세하게 풀어낸 작품으로 국내 독자들의 큰 호응을 얻었다.

이 작품은 국내 크라우드펀딩 플랫폼 텀블벅에서 2,505명의 후원자를 모아 목표 금액의 4,406%를 달성하며 폭발적인 인기를 증명했다. 이후 다크호스 코믹스(Dark Horse Comics)에 의해 영문판 Purgatory Funeral Cakes로 출간되었으며, 현재까지 9개국에 수출되며 국제 시장에서도 주목받았다.

수상 소식이 전해지자 산호 작가는 자신의 소셜미디어(X)를 통해 직접 소감을 밝혔다. 산호 작가는 “장례식 케이크 전문점 연옥당 1권이 2026 아이스너상 아시아 작품 미국판 부문에서 수상했습니다. 다크호스 코믹스에 감사드립니다!!”라고 수상 소감을 남겼다. 영문판 출간사인 다크호스 코믹스의 공식 계정도 “산호 작가, 번역가, 편집자 모두에게 축하를 전한다”며 기쁨을 함께했다.

아름답게 장식된 케이크와 제과류로 가득 찬 아늑한 공방 분위기의 제과점 인테리어

아이스너상이란 무엇인가

아이스너상(Eisner Awards)은 미국 만화계의 거장 윌 아이스너(Will Eisner)의 이름을 딴 권위 있는 만화 시상식이다. 1988년부터 미국 코믹콘 인터내셔널이 주관해왔으며, 올해로 38회를 맞이했다. 시상식은 매년 7월 미국 캘리포니아주 샌디에이고에서 열리는 코믹콘 인터내셔널 기간에 맞춰 개최된다. 총 32개 부문에 걸쳐 수상작을 선정하며, 만화 창작·출판·편집·번역 등 다양한 분야를 아우른다.

‘최우수 아시아 만화 미국판’ 부문은 아시아에서 창작·출판된 만화 작품 중 미국에서 영어판으로 출간된 최고작을 선정하는 부문이다. 올해 해당 부문에는 ‘연옥당’을 포함한 5개 작품이 최종 후보에 올랐으며, 심사 결과 산호 작가의 작품이 최종 수상의 영예를 안았다.

역대 수상 현황 및 한국 최초의 의미

구분내용
수상 작품장례식 케이크 전문점 연옥당 (Purgatory Funeral Cakes)
작가산호 (Sanho)
수상 부문Best U.S. Edition of International Material–Asia (최우수 아시아 만화 미국판)
시상식제38회 윌 아이스너 코믹 산업상
수상일2026년 7월 24일 (현지시간)
장소미국 샌디에이고 힐튼 베이프런트 호텔
영문판 출간사다크호스 코믹스 (Dark Horse Comics)
국내 출판사문학동네
해외 수출국9개국
의의한국인 창작 만화 최초 아이스너상 경쟁 부문 수상

국내 만화·출판 관계자들은 이번 수상에 깊은 의미를 부여하고 있다. 세계 3대 만화상으로 꼽히는 아이스너상에서 한국 창작 만화가 경쟁 부문 수상작으로 선정된 것은 이번이 처음으로, 일본·중국 만화에 비해 국제 시장에서 상대적으로 낮은 인지도를 가졌던 한국 그래픽노블이 세계 무대에서 그 예술적 가치를 공식 인정받은 역사적 사건으로 평가된다. 특히 웹툰 중심의 디지털 한국 만화계에서 단행본 그래픽노블 형식의 작품이 세계적 권위의 상을 받은 것은 한국 만화 산업의 다양성과 성숙도를 보여주는 지표라는 분석도 나온다.

텀블벅 대흥행부터 9개국 수출까지…’연옥당’의 여정

산호 작가의 ‘연옥당’은 처음부터 화제를 모은 작품이었다. 국내 크라우드펀딩 플랫폼 텀블벅에 프로젝트를 개설하자마자 만화 팬들의 폭발적인 지지를 받아 목표 금액의 4,406%를 달성했으며, 2,505명의 독자가 후원에 참여하며 그 관심을 입증했다. 이후 출판사 문학동네를 통해 정식 단행본으로 출간되었고, 영문판 Purgatory Funeral Cakes가 미국의 대표적인 만화 출판사인 다크호스 코믹스를 통해 영어권 시장에 소개되면서 국제적 주목을 받기 시작했다.

현지 언론 아시아경제에 따르면, ‘연옥당’은 미국판 출간 이후 영어권 만화 독자들 사이에서 뛰어난 스토리텔링과 독창적인 세계관으로 높은 평가를 받았으며, 아이스너상 최종 후보 5개 작품 중 하나로 선정되는 쾌거를 이루었다. 이미 9개국에 수출되어 있는 점을 감안하면, 이번 아이스너상 수상이 추가적인 해외 시장 진출의 발판이 될 것으로 업계는 기대하고 있다.

K-콘텐츠 확장…웹툰 넘어 그래픽노블로

이번 수상은 K-팝, K-드라마에 이어 한국 콘텐츠의 글로벌 영향력이 만화·그래픽노블 분야로까지 본격 확장되고 있음을 보여준다. 한국은 이미 웹툰 플랫폼을 통해 글로벌 만화 시장에서 중요한 위치를 차지하고 있지만, 아이스너상이라는 오프라인 그래픽노블 권위의 상을 수상한 것은 별개의 의미를 지닌다. 네이버 웹툰, 카카오페이지 등을 통해 디지털 방식으로 세계 독자와 만나온 한국 만화가, 이제 전통적인 종이 만화·그래픽노블 시장에서도 세계적 인정을 받는 단계에 진입했다는 신호탄으로 해석된다.

앞서 한국은 문화 콘텐츠 분야에서 다양한 국제적 성과를 이루어 왔다. 판소리나 전통 예술에서 시작해 영화·드라마·음악을 거쳐 이제는 그래픽노블에 이르기까지, 한국 문화 콘텐츠의 저변은 꾸준히 확대되어 왔다. 국민이 ‘대한민국 관광명소’ 1만 곳 뽑는다는 정부의 100X100 프로젝트와도 맥을 같이하는 한국 문화 브랜드의 국제화 흐름이다.

향후 전망: 한국 그래픽노블의 세계 시장 가능성

업계 전문가들은 이번 아이스너상 수상이 한국 그래픽노블 시장의 새로운 전기가 될 것으로 전망한다. 국내 출판계에서는 텀블벅·크라우드펀딩을 통해 독자와 직접 소통하며 성장한 인디 만화가들의 작품이 해외 출판사의 주목을 받고, 그것이 국제 시상식 수상으로 이어지는 선순환 구조가 만들어졌다는 점에서 고무적이라는 평가가 나온다.

MZ세대는 어떻게 영화를 즐기고 있을까요?라는 질문이 다시금 만화·그래픽노블 영역으로도 확장되고 있는 시대적 맥락 속에서, ‘연옥당’의 아이스너상 수상은 한국 창작 콘텐츠의 가능성을 다시 한 번 세계에 알리는 이정표가 됐다. OLED 디스플레이로 대표되는 한국의 기술력이 K-콘텐츠의 디지털 유통을 뒷받침하는 구조 속에서, 콘텐츠 자체의 질적 경쟁력이 세계 시장에서 통했다는 점에서 이번 수상의 의미는 더욱 크다.

한편, 아이스너상 수상 이후 ‘장례식 케이크 전문점 연옥당’의 국내외 판매량과 추가 번역 계약 여부에 업계의 관심이 집중되고 있다. 출판사 문학동네는 추가적인 공식 입장을 발표할 예정이며, 산호 작가의 차기작에 대한 기대감도 높아지고 있다.

주요 수상 경과 요약

  • 2026년 7월 24일 (현지시간): 미국 샌디에이고 힐튼 베이프런트 호텔에서 제38회 아이스너상 시상식 개최, ‘연옥당’ 최우수 아시아 만화 미국판 부문 수상 확정
  • 2026년 7월 31일: 국내 출판사 문학동네 공식 수상 발표, 주요 언론 일제히 보도
  • 2026년 8월 1일: 산호 작가 소셜미디어(X)를 통해 직접 수상 소감 발표, 다크호스 코믹스 공식 축하 메시지 게재
  • 영문판 Purgatory Funeral Cakes: 다크호스 코믹스 출간, 번역 리미 (Limmy), 편집 마이클 하이슬러(Michael Heisler) 참여

이 기사는 문학동네 공식 발표, 코믹콘 인터내셔널, 아시아경제, 서울경제, 동아일보, 헤럴드경제, 산호 작가 공식 소셜미디어(X) 등 복수의 공개된 1차 자료를 토대로 작성되었습니다.

관련 기사

댓글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다