Subtitle-Reading Service for ‘Cinekids’ Program

31
CHB

The 20th Busan International Film Festival’s Wide Angle program for children, ‘Cinekids’ is enriched by the participation of actress Kim Hojung, Moon Sori, and actor Yoo Ji-tae.

Starting last year, BIFF introduced the ‘Cinekids’ program to screen 6 films tailored to a children’s point of view during the festival. The subtitle-reading service will be provided to children who cannot read film subtitles through a live dubbing from actors Kim Hojung, Moon Sori, and Yoo Ji-tae. The three readily accepted the offer to donate their voices to vitalize the viewership from younger generations.

3 out of 6 selected films will be dubbed with The Incredible Story of the Stone Boy by this year’s BIFF Sonje Award jury member and highly acclaimed actress from Revivre Kim Hojung, Trenk, the Little Knight by Moon Sori who was invited to the Wide Angle section for her directorial work  and the jury member for the Actress of the Year Award this year, and Raven the Little Rascal – The Big Race by Yoo Ji-tae who is actively engaged in various areas of the Korean film industry as director and actor. The three of them will read Korean subtitles for the featured films in the presence of the audiences at Haneulyeon Theater in the Busan Cinema Center. The subtitle-reading is expected to deliver a special, friendly and unforgettable experience to children.

The ‘Cinekids’ selections include Boonie Bears: A Mystical Winter, an animation series of Boonie Bear which gained immense popularity in China, Dumbo, a classic Walt Disney animation of a baby elephant, Rainbow, an adventure and coming-of-age drama of two kids that take a journey to meet the Indian actor Shahrukh Khan, Raven the Little Rascal – The Big Race, an adventurous animation of animal characters in the forest, The Incredible Story of the Stone Boy, an animation that features Mexico’s unique diverse colors and exciting songs and Trenk, the Little Knight, a 2D animation with varied colors and diverse characters.

Children under the age of 6 are usually not allowed for admission in theaters; however, 3 films with the subtitle-reading services will be open to all family members to offer a special screening experience.

Cinekids Screening List (6 Films)

Boonie Bears: A Mystical Winter (Animation)

Director: DING Leon (China)

Bramble, a cute, timid bear living in pine forest bumps in to the spirit of the winter, the guardian in the legend his mother used to tell him. He goes on a spectacular adventure with friends to protect his village and the spirit of winter.

Dumbo (Animation)

Director: Ben SHARPSTEEN (USA)

Dumbo is a baby elephant who is always picked on by his circus friends for his exceptionally big ears. One day Dumbo’s mother gets into trouble and a life changing opportunity is presented to Dumbo. Timothy, Dumbo’s kindhearted circus friend teaches him how to fly with his big ears. Dumbo’s big ears, once his biggest complex in his life miraculously turn him into a flying elephant and bring fame.

* Korean-dub screening

Rainbow (Feature)

Director: Nagesh KUKUNOOR (India)

Two siblings aged eight and ten living in one of the poorest areas of India traverse across Rajasthan to fulfill a promise the elder sister made to her little brother. The Indian actor Shahrukh khan holds the key to achieving their goal. Their journey to find Shahrukh Khan is a mixture of laughter, tears, adventure and affection. The featured dancing and songs cannot be missed.

Raven the Little Rascal – The Big Race (Animation)

Director: Ute VON MÜNCHOW-POHL, Sandor JESSE (Germany)

Raven (crow) destroys food baskets his friends saved for the winter by mistake. He has to win the racing competition prize money to fill the empty food basket,. The forest where racing competition takes place is full of surprises and Raven learns priceless lessons.

* Subtitle-reading by YOO Ji-tae

* Director Ute VON MUNCHOW-POHL is expected to attend
The Incredible Story of the Stone Boy (Animation)

Director: Miguel URIEGAS, Miguel BONILLA, Jaime ROMANDÍA, Pablo ALDRETE (Mexico)

Living in a small town in Mexico, Marina and cousin embark on a journey to turn the stone boy into human form. The splendid colors and exciting songs keep you entertained through their journey. The cute characters are not to be missed.

* Subtitle-reading by KIM Hojung
Trenk, the Little Knight (Animation)

Director: Anthony POWER (Germany, Austria)

10-year old Trenk and his family are teased by an evil landlord. Landlord suggests Trenk that if he defeats a fearsome dragon that threatens to enter the village, the landlord will listen to his wishes. Trenk starts training with a sword bigger than his body to fight off the dragon. Kids will enjoy watching diverse characters and 2D animation colors.


 

The Latest Haps

NewsEntertainmentLifestyleFood/DrinkTravelSports
Rain and Kim Tae Hee will marry

Rain and Actress Kim Tae Hee to Marry After Dating Five Years

After dating for five years, K-pop superstar, Rain and Korean actress Kim Tae-hee have announced that they will tie the knot. The date and venue have yet to be revealed.

0 comments
korea post

Korea Post Adds Workers to Deal with Lunar New Year’s Mail Volume

Korea Post in Busan has enacted a special mail period up until the 26th because of Seollal, the Korean Lunar New Year, and recently began emergency operations.

0 comments
winter

Busan Hits Winter Low Last Night, Temps to Return to Normal this Week

The strongest cold wave this winter has continued to grip the Busan and Gyeongnam area.

0 comments
Image: BIFF

Busan International Film Festival Announces 2017 Dates

The Busan International Film Festival will begin a little later than usual this year because of the Chuseok holidays.

0 comments
Rain and Kim Tae Hee will marry

Rain and Actress Kim Tae Hee to Marry After Dating Five Years

After dating for five years, K-pop superstar, Rain and Korean actress Kim Tae-hee have announced that they will tie the knot. The date and venue have yet to be revealed.

0 comments
billycarterPR1

Billy Carter to Have Two February Shows in Busan

Rockabilly garage trio Billy Carter will be performing in Busan February 3rd and 4th for the Busan portion of their Here I Am album release tour.

0 comments
Image: BIFF

Busan International Film Festival Announces 2017 Dates

The Busan International Film Festival will begin a little later than usual this year because of the Chuseok holidays.

0 comments
Rain and Kim Tae Hee will marry

Rain and Actress Kim Tae Hee to Marry After Dating Five Years

After dating for five years, K-pop superstar, Rain and Korean actress Kim Tae-hee have announced that they will tie the knot. The date and venue have yet to be revealed.

0 comments
billycarterPR1

Billy Carter to Have Two February Shows in Busan

Rockabilly garage trio Billy Carter will be performing in Busan February 3rd and 4th for the Busan portion of their Here I Am album release tour.

0 comments
costco roast beef sandwich

Costco Adds a Roast Beef Sandwich to its Food Court

Costco has added its latest food offering at its food court, a new footlong Roast Beef sandwich.

0 comments
212615

Video Features North Koreans Eating American BBQ and Giving Insights on Life in the North

The food is actually a setup for some interesting discussion and insights about the difference between North Korea and the outside world.

0 comments
Side dishes (changeable everyday)

Eat Like a Local: Tough Winter Out with a Hot, Spicy Anchovy Jjigae

Located behind the beach road in Daebyeon, this restaurant offers a great Korean cutlassfish and anchovy menu.

0 comments
market

2017 Winter Travel Season Events in Busan

Busan City is holding the “2017 Winter Travel Season Program – Morak Morak Busan Winter Story”, where tourists can enjoy eateries at traditional markets and hot springs in Busan through January 30.

0 comments
Image: Wikicommons

KTO Recruiting Participants for “K-Drama Festa in PyeongChang”

In celebration of 2018 PyeongChang Winter Olympics G-1 anniversary, the Korea Tourism Organization and Gangwon Province are hosting a ‘K-Drama Festa in PyeongChang’ on February 18 at Pyeongchang’s Yongpyong Dome.

0 comments
Atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki - 65th Anniversary

Dispatches: Nagasaki’s Atomic Bomb Museum

Step into Nagasaki’s Atomic Bomb Museum and the most immediate thing that strikes you is a clock hanging behind a glass panel. It stopped working at 11:02 a.m. on August 9, 1945, the minute the nuclear bomb was detonated over the city.

0 comments
baseball lotte

Giants Hwang Jae-gyun to Leave the KBO

Infielder for the Lotte Giants Hwang Jae-gyun has decided to leave the Korean Baseball Organization to challenge the Major Leagues.

0 comments
bobsled-team-run-olympics-38631

South Korea to Spend $780 Million on PyeongChang Preparations

The sports ministry said that South Korea plans to spend 937.2 billion won (US$779.7 million) this year in support for the 2018 PyeongChang Winter Olympic and Paralympic Games preparations.

0 comments
Image: Lexington Herald-Ledger

Lotte Giants Add Former Blue Jay Andrew Burns

The Lotte Giants have added second baseman Andrew Burns from overseas, finalizing their three international players for this season.

0 comments

 

 

Comments

comments

HQ bar